Cum să sapi degetele cu ciuperca unghiilor

Mă tem că va fi al mai multora de acum. Mă tem e un mod de exprimare.

Finisaje rezistente la apă Reprezintă opera companiei Cob Cottage, care a fost fondată de Ianto, Linda şi Michael îndar care nu ar fi reuşit să realizeze nimic din scopul descris aici fără sprijinul şi ajutorul activ oferite de un grup de învăţăcei, voluntari, colegi, prieteni, membri ai familiei, sponsori ai atelierului şi studenţi. Zeci de oameni au contribuit direct la scrierea acestei cărţi — fie predându-ne tehnici sau informaţii care şi-au găsit locul în manuscris, fie trimiţându-ne fotografii şi texte pe care să le folosim, fie acordându-ne sfaturi despre scris şi publicare. De asemenea, am vrea să le mulţumim constructorilor în cob din Devon, Anglia și din Ţara Galilor — atât pasionaţilor din zilele noastre, cât şi strămoşilor lor îndepărtaţi — pentru că ne-au oferit exemple şi inspiraţie în privința potenţialului cobului.

Eu nu mă tem deloc pentru că atunci când iubim pe cineva cu adevărat dorim să fie, dacă se poate, de toată lumea îmbrățișat, înțelegând ca toată lumea să se ridice, prin simțire și intelect, la vrednicia unei atare îmbrățișări.

Cum l-am cunoscut pe Thoreau? Redată în românește cu colaborarea neuitatului meu prieten 1. Freiheit a fost o publicație anarhistă înființată de Johann Most în la Londra.

Ulterior, odată cu mutarea acestuia în Statele Unite, revista a apărut la New York, unde a fost principalul organ de propagandă muncitorească și anarhistă pentru imigranții vorbitori de limba germană. Johann Joseph Mostnăscut în Bavaria, a fost un important militant, scriitor și orator anarhist, cunoscut pentru discursurile sale pline de patimă și pozițiile radicale.

Această schiță mi-a deșteptat arzătoarea dorință de a face cunoștință mai de aproape c-un autor a cărui lucrare nu mă îndoiam c-avea să fie de un interes palpitant.

• Full text of "Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare, Volumes "
• Deformarea plăcii unghiei. Deformarea plăcii de unghii pe mâini: cauze și tratament
• (PDF) Aldous Huxley - Minunata lume noua | AC R0 - ferroblan.es
• Onychomycoză pentru tratamentul unghiilor fungice | Health Life Media

Lucrare pe care-mi și propusesem s-o împărtășesc îndeobște, pentru a ne spori cât mai mult punctele de contact și a ne înmulți seminția de gânditori. Dar de unde să-l ciuperca unghiilor in 3 zile pe Thoreau?

Originalul lucrării sale era în limba engleză.

08. Ianto Evans, Michael G. Smith, Linda Smiley - Casa la înde-mână - TEI - color ecran

Nu greu de descoperit, negreșit. Dar, cu preocupările noastre absorbitoare, deocamdată nu era la întinderea mâinii noastre.

Ciuperca unghiilor degetului. În fiecare seară, degetele cu unghii bolnave ţinute în apă călduţă cam 5 minute, apoi frecate energic cu o periuţă cu bicarbonat de sodiu.

După o trecere îndelungată de timp, în două numere din Renaissance Latine din Paris, diriguită de-un Brâncovan5, apar câteva capitole din Walden. Surprinzător de interesante și pe dată le-am și tradus.

Făgăduiau să urmeze. Dar revista, cam cum e obiceiul și la unele din cele străine, a încetat… Stăteam cu începutul în așteptare. Așteptare și dânsa destul de lungă, satisfăcută pe deplin în cele din urmă de-un alt traducător împătimit de Thoreau și anume L.

Între traducerea Winnarettei Singer din Reinaissance Latine și traducerea lui Walden de Fabulet e o depărtare prea simțitoare.

Porumb între unghiile degetelor pentru tratament

Ce-i drept, traducerea Winnarettei este mai armonioasă, mai curgătoare. Dar are atâtea reduceri și concentrări încât, cu tot farmecul ei de care am fost captivat, aș fi fost dezolat dacă aș fi fost nevoit să dau tot textul după dânsa în românește. Atâtea reduceri și concentrări poate pentru acomodarea cu inteligența unor cititori presupuși neinteligenți și capricioși, iubitori doar de snoave și de povești ușurele.

Cu toate că noi credem că reducerile și concentrările Winnarettei purced mai curând din greutatea de-a învinge 3. Grigore Goliav ?

Deformarea plăcii unghiei. Deformarea plăcii de unghii pe mâini: cauze și tratament

A tradus din engleză și germană mai multe articole și broșuri care au apărut mai apoi în colecția revistei. Grigore Goliav, Revista Ideei, nr. Pentru că n-au lipsit cititori pricepuți să descifreze texte destul de grele și care să protesteze chiar împotriva tendinței unor scriitori de-a le înlesni înțelesul unor lucrări prin acomodări arbitrare, care duc fatal la sacrificarea fondului lor.

Cum tratăm ciuperca la nivelul unghiilor?

Fabulet a făurit această limbă pentru Walden, pentru francezi. Vom făuri și noi una, după dânsul, poate că trecând peste dânsul, pentru români. Poate chiar Thoreau a fost nevoit să făurească o limbă particulară în care să cum să sapi degetele cu ciuperca unghiilor tumultul cugetărilor lui.

Tratamentul unghiilor fungice (Onychomycosis, tinea unguium)

Negreșit, nu vom putea face altminteri nici noi, mai ales că am ajuns să ne apropiem de originalul englez, pe care îl și avem acuma, pentru o scrupuloasă verificare a versiunii noastre, sub ochi. Lasă că nici versiunea franceză n-a fost lipsită de-un control serios, control făcut de unul din cei mai devotați cauzei lui Thoreau, și anume Francis H.

Allen din Boston.

• Ciuperca unghiilor degetului .tratament
• David Henry Thoreau - Walden sau viața-n pădure (o ediție ilustrată) by Pagini Libere - Issuu
• (PDF) Dictionar de proverbe si zicatori romanesti | Semper Idem - ferroblan.es
• UNTUK MEMPERKUAT KESADARAN MASYARAKAT in English Translation

Care a și înzestrat o ediție americană a lui Walden cu o mulțime de note deslușitoare; note care, sporite încă, nu lipsesc din a noastră ediție românească. Știu că obiceiul reducerii și concentrării, aș putea zice mai curând al masacrării textelor traduse, e întronat de multă vreme la noi.